美国8月份商业活动继续放缓，在原材料和劳动力短缺，新冠感染人数上升的背景下，商业活动扩张速度降至8个月最低水平。

IHS Markit周一公布数据显示，8月服务业和制造业采购经理人综合指数(PMI)从一个月前的59.9降至55.4。读数高于50表明经济活动扩张，该指标自5月份触及纪录高位68.7以来便逐月下降。

本月的回调凸显出供应链中断对那些本就难以满足市场需求的企业构成打击。服务提供商和制造商在吸引员工和获取供应方面继续面临挑战。

受限的产能正在转化为持续的通胀压力。8月份投入价格指标升至2009年以来的次高水平。接收价格指标也有所上升，表明企业在转嫁成本上升方面取得了一些成功。

IHS Markit服务业活动指数下降至12月以来最低水平，一项新业务指标降至一年低点。